Computer Science


l'informatique


101 WEEK


SEMAINE 101


Buy your 101 kit now! Achetez votre trousse 101 ici!

Wait...what is 101 week?

Attends ... qu'est-ce qu'est la semaine 101?

Every year each student association puts on a week packed with events. These events are meant to introduce you to your fellow Computer Science students, as well as your peers in other faculties such as Science or Engineering. The week is going to be filled with exciting event! There will be a lot to do! Thinking this sounds pretty great? Well all you need to enjoy it is a CSI 101 Week Kit.

Find out more about your program, meet new people and make friends you'll keep for the rest of your life, and get an introduction to unversity life. It'll be a week you'll never forget!

This year 101 week will take place September 2th to September 9th!

Toutes les années, chacune des associations étudiantes prépare une semaine remplie d'événements. Les événements vous introduiront aux autres é d'informatique, ainsi qu'à ceux des autres faculté. Il y aura une tonne de chose à faire! Ça vous intéresse? Tout ce dont vous avez besoin pour en profiter c'est d'une Trousse Semaine 101.

La semaine 101 a été conçue pour vous faire découvrir votre programme, vous permettre de vous faire de nouveaux amis que vous côtoierez pour le reste de votre vie et vous introduire à la vie universitaire. C'est une semaine que vous n'oublierez jamais!

Le semaine 101 aura lieu du 2 au 9 septembre!

What your kit gives you


Qu'est-ce que votre trousse vous donne


- 101 Bracelet: Your ticket for admittance to all 101 Week events
- Exclusive CSSA 101 Week t-shirt
- CSSA Swag
- More SWAG

- Bracelet 101: Votre billet d'admission à tous les évènements de la Semaine 101
- T-shirt exclusif de l'AÉI
- Du Swag de l'AÉI
- Encore plug de SWAG!

How do I get my kit?


Comment est-ce que je reçois ma trousse?


Kits will go on sale through this website on August 1st. Buying a kit reserves you a spot in the Computer Science 101 Week. There are a limited number of spots, so make sure you buy your kit! purchased, you will be able to pick up your kit on campus (Booth 5, SITE building, 10:30 am to 3:30 pm September 2nd and 3rd, 9:30 am to 2:00 pm September 4th).

If you can't (or would rather not) buy a kit online, we will be selling a few kits in person (cash only) the weekend before 101 Week (same hours and location), but those sell out quickly.

Les trousses seront mises en ventes sur ce site le 1er Août. L'achat d'une trousse vous réserve une place dans la Semaine 101 d'Informatique. Il y a un nombre limité de places, donc assurez-vous d'acheter votre trousse! Une fois achetée, vous serez en mesure de ramasser votre trousse sur le campus (Cabine 5, Bâtiment EITI, 10:30 à 15:30 les 2 et 3 Septembre, 9:30 à 14:00 le 4 Septembre).

Si vous ne pouvez pas (ou ne préférerez pas) acheter votre trousse en ligne, nous vendrons quelques trousses en personne (argent comptant seulement) la fin de semaine avant la Semaine 101 (même heure, même endroit), mais elles se vendent rapidement.

The Schedule


L'horaire


The schedule is not up yet. We will post it closer to 101 week! So stay tuned!

The schedule is not up yet. We will post it closer to 101 week! So stay tuned!


So like, who are you?


Attends, qui êtes-vous?


We provide services and support to the Computer Science students of the university of Ottawa. We represent our electorate at the SFUO and the faculty of Engineering. We make sure that our voices are heard and our concerns addressed.

Throughout the year we plan, organize, promote, and run activities and events both in the social sphere and the academic and professional spheres. Regular themes are game nights and speaker series. However the biggest event we put up is 101 Week, a week filled with activities helping new students start their university journey the best way possible!

Nous offrons de l'aide, et des services aux étudiants en informatique de l'université d'Ottawa. Nous représentons notre électorat à la FéUO et à la faculté de génie. Nous vous assurons que nos voix sont entendues et nos préoccupations seront reconnu.

Pendant l'année, nous planifions, organisons, développons et organisons des activités et des événements sociaux, académiques et professionnelles . Les thèmes réguliers sont les evénements de jeux pendant la nuit et les présentations sur les événements dans notre domaine d'études. Cependant, le plus grand événement que nous proposons durant le semaine 101 est une semaine remplie d'activités, qu'aidant les nouveaux étudiants à commencer l'université à la meilleure façon possible!

101 Week begins...

Semaine 101 commence...

Don't wait!
Buy your kit today.


N'attendez pas! Achetez votre trousse aujourd'hui.


I'm joining 101 Week! Je me joint à la semaine 101!

Sponsors


Nos Patrons


101 week would not be possible without these amazing companies!

Le semaine 101 ne serait pas possible sans ces entreprises étonnantes!

Have any questions? Email us at


Avez-vous des questions? Envoyez nous un courriel à


101@cssa-aei.ca

We new friends!


Nous les nouveaux amis


Make sure to follow us for all the latest on 101 week!


Suivez-nous sur Twitter Pour rester à courrant ave le semaine 101!